Edisi cetakan semula: konsep, sifat dan ciri pengeluaran semula buku

2024 Pengarang: Howard Calhoun | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 10:36

Perkataan cetak semula dalam bahasa Perancis secara literal diterjemahkan sebagai "cetak semula" atau "terbitan semula". Dalam bahasa Rusia, cetakan semula bermaksud pengeluaran atau pencetakan semula buku melalui pengeluaran semula, iaitu, mengimbas.

Apakah peraturan untuk mencetak semula sumber asal?

Cetak semula dan faksimili

Dalam edisi cetakan semula, pengimbasan dengan keluaran selanjutnya bagi edaran pelbagai buku, folio atau mana-mana sumber yang diterbitkan semula dilakukan dengan pemeliharaan tepat teks, sehingga ciri fon, tetapi tanpa kemungkinan menghasilkan semula kehalusan industri percetakan dahulu - kertas folio, penjilidannya, dsb.

Oleh itu, jika buku itu dibuat dalam tetapan logam atau kulit, maka cetakan semula ini akan menunjukkan secara grafik imej ciri tetapan itu, menayangkan dalam imej grafik lama masa kini atau lukisan yang menghiasi edisi sebelumnya. Jika, sebagai contoh, sebuah buku dihiasi dengan batu permata dan istimewalukisan, perhiasan yang rumit, ligatur pelbagai warna, maka edisi baharu akan membetulkan semua ciri reka bentuk yang sebelumnya. Itulah maksud edisi cetakan semula.

Dalam foto di bawah anda boleh melihat buku lama "Koleksi Penobatan", dalam rupa yang semua ciri pengikatan sumber asal dipelihara, sehingga imej syiling dengan potret Nicholas II dan isterinya Alexandra. Buku ini pada satu ketika menyebabkan ribut kekaguman di Eropah, kerana ia menunjukkan kemahiran cemerlang pencetak Rusia.

Apa yang tidak berubah

Untuk mengetahui dengan tepat apakah edisi buku yang dicetak semula, anda perlu memahami bahawa jenis cetakan ini tidak menghasilkan semula pelbagai kecacatan asal: melecet, kesilapan teks, semua jenis pembetulan yang dibenarkan atau kesilapan taip edisi sebelum ini. Dalam hal ini, pengeluaran semula berbeza daripada faksimili, yang mengekalkan salinan asal yang tepat dengan semua kelemahan dan ciri.

Selalunya, pembiakan sedemikian ditentukan oleh tuntutan zaman atau keperluan sains, kerana dalam komuniti saintifik bahawa cetakan semula artikel saintifik di bawah kulit jurnal di mana ia diterbitkan sangat diminati, dengan pemeliharaan wajib ciri percetakan dan masa dikeluarkan.

Ini ialah proses penting dalam sistem pertukaran data saintifik, keupayaan untuk memaut ke versi elektronik cetakan semula jurnal saintifik lama, yang, sebagai contoh, menyimpan maklumat penting dan relevan untuk hari ini..

Ciri faksimili

Seterusnya, faksimili (perkataan dalam terjemahanbermaksud "buat seperti ini") sering menjadi permintaan apabila menerbitkan salinan asal yang tepat, untuk mengekalkan buku-buku gereja dan saintifik yang jarang ditemui yang mengandungi artifak pada masa itu. Contohnya, peta geografi lama, atlas, perihalan dunia haiwan di sudut terpencil di planet ini oleh saintis dan pengembara terkenal.

Dalam foto di bawah - edisi faksimili 1912 dari Injil Malaikat Agung 1092; faksimili, bukan pengeluaran semula cetakan semula edisi tersebut. Ini ialah pemeliharaan semua ciri sumber, sehinggalah kepada jenis kertas dan bahan penjilid.

Anda boleh bertanya kepada peniaga buku terpakai, atau anda boleh membeli di penerbit

Buku yang disimpan di muzium, perpustakaan atau kedai buku terpakai tidak selalu tersedia untuk dibaca, malah lebih-lebih lagi tidak selalu tersedia untuk kegunaan peribadi.

Tetapi saya benar-benar ingin menyentuh edisi pertama, untuk merasai gambaran unik seni tipografi Rusia masa lalu. Dalam kes ini, penerbitan semula cetakan semula edisi datang untuk menyelamatkan.

Ini sebenarnya adalah prototaip yang membolehkan anda membaca imbasan tepat bagi teks lama dan jarang berlaku. Pada masa yang sama, gaya fon khas dahulu, susunan pada halaman, ilustrasi, kadang-kadang jarang dan berharga, dipelihara. Dengan ketiadaan tiruan yang asal, cara yang baik didapati untuk memperoleh dan membacanya.

Pengkhususan dalam edisi cetakan semula, penerbit mencapai pengeluaran semula yang tepat terhadap suasana sumber asal.

Malah, terdapat kebangkitan semula buku itu,yang menjamin pembaca menikmati semua ciri percetakan vintaj dari masa ia dikeluarkan.

Apakah maksud edisi cetakan semula dari segi estetika:

• buku direka dengan cantik memandangkan pencapaian baharu dalam percetakan;
• sering disediakan dengan kes khas, pengikatan khas;
• sentiasa terdapat petunjuk tentang sumber asal, kepentingan penerbitan ditekankan;
• memastikan pemeliharaan buku pada masa baharu.

Pelbagai salinan hadiah amat popular di kalangan pembaca, yang dibezakan oleh reka bentuk asalnya, kandungan yang relevan dan harga yang berpatutan berbanding jarang terpakai.

Foto di bawah menunjukkan contoh edisi cetakan semula mewah.

Sejarah pada kertas kapur

Pada masa ini, tanpa mengira harga dan keadaan pasaran, mana-mana pembaca mampu membeli buku yang jarang berlaku.

Kisah yang dikemas kini, tiada halaman yang koyak atau hilang, seolah-olah bernafas dan hidup dalam cetakan kontemporari.

Sebagai contoh, rakyat Rusia sentiasa berminat dengan cerita yang berkaitan dengan penciptaan dan pembinaan Moscow. Ibu kota ini menarik pembaca dari seluruh dunia dengan dunia istimewanya, dirakam dalam buku panduan lama dan akaun saksi.

Berikut ialah salah satu daripada banyak contoh maksud edisi cetakan semula buku sejarah. Buku yang diterbitkan semula adalah berdasarkan sumber asal 1891, diterbitkan di St. Petersburg. Pengarang perjalanan, wartawan terkenal dan penulis harian Pylyaev M. I., membawa pembaca ke dalam zaman purba Rusia, memenuhi cerita-cerita dengan gambar Ibu See purba zaman pra-Peter. Edisi cetakan semula dikeluarkan dalam kotak hadiah asal dan, mengekalkan kandungannya sebagai suasana, kehidupan dan adat resam Moscow lama di mata orang sezaman, pada masa yang sama membolehkan anda menggunakannya dengan selamat hari ini.

Buku ini dihiasi dengan cetakan timbul emas dan warna, cetakan skrin sutera dan diikat dalam dua jenis kulit. Teks dicetak pada kertas moden yang halus. Pada masa yang sama, nilai sejarah dan panduan penerbitan telah dipelihara sepenuhnya.

Dalam foto di bawah - cetakan semula hadiah buku "Old Moscow" oleh M. I. Pylyaev, berdasarkan penerbitan "Kisah-kisah dari kehidupan lampau ibu kota".

Apa yang tertulis dalam pen

Untuk mendapatkan cetakan semula sepenuhnya buku itu, mana-mana penerbit yang telah berusaha untuk menghasilkan semula buku itu perlu bekerja keras.

Apakah ciri yang boleh ditukar dan apa yang perlu ditinggalkan:

1. Ruang terbuka untuk jurutaip dalam pemilihan bahan penjilid dan teks itu sendiri; iaitu, anda boleh memilih jenis bahan yang lebih murah atau lebih mahal. Perkara utama ialah ia tanpa haus dan lusuh fizikal atau semula jadi.
2. Adalah mungkin untuk menyesuaikan bahagian teks edisi cetakan semula dengan keperluan tatabahasa moden. Anda boleh mengalih keluar semua kesilapan atau kesilapan; tambahkan teks lama dengan terjemahan.
3. Ulasan editor dibenarkan. Dalam matlamat cetakan semula, anda boleh memodenkan reka letak - dapatkan lebih banyak lagifon yang boleh dibaca, tukar peletakan teks pada halaman dan ilustrasinya.
4. Ia dibenarkan menukar format buku sebelumnya untuk mendapatkan kesan pengguna yang diingini - bacaan yang lebih mudah, penyimpanan, pengangkutan artifak.

Terima kasih kepada edisi cetakan semula, bukan sahaja buku moden dan mudah difahami untuk pembaca semasa boleh menjadi, tetapi juga objek penyelidikan sebenar tanpa kekurangan dan kecacatan yang biasanya wujud dalam edisi lama.

Pembaca tidak selalu mempunyai peluang untuk mengakses yang asal, dalam kes ini edisi pengeluaran semula datang untuk menyelamatkan.

Foto di bawah menunjukkan edisi cetakan semula Bible. Ia mengandungi semua ukiran oleh Gustave Dore, yang dicetak apabila asalnya diterbitkan daripada cetakan pengarang. Harus diakui bahawa tanpa teknologi cetakan semula, peluang untuk melihat ukiran ini yang didedikasikan untuk subjek alkitabiah sukar dipersembahkan.

Bukan tanda palsu

Pembaca sentiasa berminat dengan buku yang diterbitkan semula semasa hayat penulis atau penyair kegemaran mereka.

Kelebihan penerbitan cetakan semula termasuk fakta bahawa ia membenarkan anda menyimpan edisi seumur hidup ini, dan pembaca - terjun ke dunia pencipta, untuk mendengar bagaimana pen penulis berdecit.

Selain itu, seni tipografi itu sendiri menarik minat yang tulen, yang berbeza semasa revolusi, keamanan, perang atau sejenis transformasi global negara.

Cetakan semula sampel tipografi sedemikian membolehkan anda merasakan sepenuhnya hembusan masa, perubahandalam teknologi dan budaya. Sebagai contoh, dalam foto di bawah, jelas kelihatan bahawa penerbitan puisi dan puns Pushkin dalam reka bentuk luarannya cenderung ke arah futurisme. Dan ini semua adalah simbol masa dan era yang berbeza, yang sentiasa menarik bagi pembaca yang bijak.

Untuk memperoleh buku terpakai asli, seseorang mungkin mengambil masa bertahun-tahun, dan kadangkala seumur hidup tidak mencukupi.

Tetapi buku cetakan semula membolehkan anda membeli buku atmosfera zaman dahulu atau edisi yang jarang berlaku, edisi kecil, tetapi berharga dan sayang kepada pembaca.

Perpustakaan rumah akan diisi semula dengan buku yang jarang ditemui, yang, berkat teknologi moden, akan menjalani kehidupan yang panjang dan indah serta dapat menggembirakan anak cucu.