Passage ialah arked membeli-belah, permainan virtuoso dan sejenis gaya berjalan

2024 Pengarang: Howard Calhoun | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 10:36

"Tetapi satu laluan!" - ungkapan ini kini jarang digunakan, ia sering dijumpai dalam novel sentimental yang menggambarkan "kehidupan lampau." Ia jelas dalam maksud bahawa ia bermaksud tahap kejutan atau kejutan yang melampau. Sebaliknya, di banyak bandar terdapat bangunan komersial dengan nama ini, di mana, jika ada sesuatu yang luar biasa, ia hanya ciri seni bina. Memasuki mereka di satu jalan, anda boleh keluar di jalan yang lain. Dan perkataan "petikan" juga digunakan dalam ulasan karya sastera. Laluan kuda pada larian tinggi semasa pertandingan ekuestrian sekali lagi dipanggil sama. Bahagian virtuoso yang dilakukan oleh pemuzik sekali lagi merupakan petikan. Perkataan yang serba boleh! Jadi apakah maksudnya?

Peralihan

Maksud asal perkataan "laluan" berasal daripada perkataan Perancis "peralihan". Dalam bahasa Rusia, konsep ini juga mempunyai beberapa makna, dari yang paling langsung kepada pelbagai kiasan. Tempat di mana pejalan kaki menyeberangi jalan atau menukar kalendar, menukar jam dari musim sejuk ke musim panas, mengatasi pergunungan Alpine oleh tentera A. V. Suvorov, permulaantindakan serangan yang tegas, kelengkapan semula perusahaan dengan peralatan terkini dan perubahan dalam pelbagai produknya, semua ini, sebagai peraturan, dipanggil peralihan. Tetapi petikan adalah sesuatu yang agak berbeza. Perkataan ini mempunyai beberapa makna, beberapa daripadanya diberikan di bawah.

Berdagang "Laluan"

Di banyak bandar besar dan tidak terlalu banyak terdapat pusat beli-belah "Passage", atau lebih daripada satu. Pembinaan rumah sedemikian di Rusia bermula pada abad ke-19, dan sebahagian daripadanya masih digunakan hari ini. GUM yang terkenal, dahulunya dikenali sebagai Upper Trading Rows, telah menjadi gaya klasik. Gostiny Dvors di banyak bandar Rusia juga boleh dikaitkan dengan laluan, walaupun mereka tidak dipanggil seperti itu.

Untuk menarik pembeli, penjual mewujudkan syarat untuk mereka membeli pelbagai barangan, meletakkan kedai dalam satu barisan, biasanya terdiri daripada dua baris dengan pintu masuk dan keluar di jalan yang berbeza. Contohnya ialah "Laluan" di St. Petersburg dan Odessa, bandar yang pada asalnya dibina mengikut prinsip Eropah dan menggunakan banyak ciri ibu negara asing. Sehingga 1917, di Palmyra Selatan, terdapat sedozen pusat membeli-belah dengan nama ini, yang mana hanya satu yang terus menggembirakan Odessans dan tetamu bandar, di Deribasovskaya, sudut Preobrazhenskaya, yang dibina pada tahun 1899. Ia sangat cantik, ringan dan selesa.

"Fruit Passage" Privoz telah dipelihara sebagai bangunan, tetapi tidak digunakan untuk tujuan yang dimaksudkan. Sekarang terdapat premis pentadbiran dan gudang, hanya di sebelah sahaja terdapat kedai, malah yang menjual terutamanyabarangan rumah.

Odessa "baris laluan" boleh digunakan untuk menilai "Laluan" lain di semua bandar dan kampung, dari Brest ke Vladivostok.

Petikan dalam seni

Tetapi arked bukan sahaja arked beli-belah di tempat yang pemilik kedai hari ini panggil "laluan". Dalam seni, perubahan tajam atau lancar tema utama kepada cabang sekunder (plot, warna atau melodi) dilambangkan dengan perkataan yang sama. Petikan yang tidak dijangka dalam teks menghidupkannya dan berfungsi untuk menarik minat pembaca lebih, untuk menarik perhatiannya. Biasanya rentak dan irama pertuturan di tempat-tempat ini berubah, keghairahan memuncak, watak-watak mengeluarkan monolog perangai, secara umum, ketepuan maklumat serpihan ini mencapai keamatan, kadangkala bertukar menjadi klimaks.

Perkara yang sama berlaku dalam muzik. Tempo meningkat, bunyi bergantian dengan cepat, irama berubah. Tidak setiap pemuzik boleh melakukan petikan dengan sempurna; ini selalunya memerlukan penguasaan virtuoso dalam teknik memainkan alat itu.

Dalam lukisan ini dipanggil, walaupun tidak selalunya, peralihan warna bagi rona ciri landskap, terutamanya apabila artis menggambarkan langit dan laut.

Laluan Kuda

Paling dekat mencerminkan maksud perkataan "laluan", anehnya, tafsirannya sebagai sebutan jenis gaya berjalan. Pemandangan kuda berlari, hampir terapung di udara, menarik minat sesiapa sahaja yang pernah melihat tontonan ini di perlumbaan atau pertandingan berkuda.

Ciri gaya berjalan ialah tapak kakibergerak menyerong: depan belakang dan kanan depan, dan serta-merta sebaliknya. Pada masa yang sama, jika laluan itu pantas, tetapi detik-detik menyentuh kaki kuda di atas tanah bergantian dengan "tergantung" ringkas apabila penunggang kelihatan seperti terbang. Kelajuan larian sedemikian hampir sama dengan kereta - 55 km / j. Benar, walaupun kuda yang baik boleh mengembangkannya untuk masa yang singkat, hanya empat ratus meter. Laluan, atau "lynx tinggi", ialah pemandangan yang sangat indah untuk dilihat.

Kegunaan lain perkataan "passage"

Seorang lelaki yang terkenal dengan anugerah kefasihan, dan kadangkala hanya pembicara kosong, sering dikatakan "memberi petikan", membandingkan ketangkasan bahasanya dengan kehebatan vokalis. Baiklah, perbandingannya agak munasabah, dalam sesetengah pembesar suara organ pertuturan benar-benar berkembang dengan baik.

Kegagalan yang berlaku semasa pelaksanaan rancangan yang kelihatan betul dirujuk sebagai "laluan". Dalam kes ini, perkataan ini ialah sinonim penuh untuk slanga terkenal "span".

Akar perkataan "penumpang" masih dalam perkataan Perancis yang sama untuk "laluan".