2024 Pengarang: Howard Calhoun | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 10:36
Pembelajaran bahasa asing ialah cara yang baik untuk pembangunan diri dan pengetahuan tentang dunia di sekeliling kita, mengkaji bagasi budaya yang terkumpul oleh manusia sepanjang sejarahnya. Di samping itu, pengetahuan bahasa asing membolehkan anda membuat wang yang baik: bekerja sebagai penterjemah membawa pendapatan tetap atau tambahan yang agak tinggi. Ini adalah fakta yang tidak boleh dipertikaikan.
Menterjemah teks lisan atau bertulis daripada satu bahasa ke bahasa lain ialah tugas penterjemah. Ia dibahagikan kepada banyak pengkhususan: terjemahan teknikal, sastera dan artistik, undang-undang, lisan, bertulis, serentak, dan sebagainya. Pengkhususan sedemikian mesti ditunjukkan dalam resume yang diserahkan untuk kekosongan penterjemah.
Bekerja sebagai penterjemah perniagaan
Setiap organisasi mempunyai rakan kongsi perniagaan di luar negara dan projek antarabangsa, atau sekurang-kurangnya bertujuan untuk. Tugas ini tidak dapat diselesaikan tanpa bantuan jurubahasa: dengan bantuannya, rundingan perniagaan dijalankan, semua jenis dokumen disediakan. Komunikasi dengan pelbagai orang, perjalanan perniagaan ke bandar yang berbeza di Rusia dan luar negara - ini boleh menjadi kerja penterjemah. Di Moscow atau St. Petersburg, ia dibayar sangat tinggi.
Menterjemah teks bertulis juga merupakan aktiviti yang bertanggungjawab. Syarikat besar, bank, firma guaman sentiasa perlu berurusan dengan teks asing mengenai topik mereka. Penterjemah teknikal, sebagai peraturan, memilih satu pengkhususan.
Kerja jauh
Anda juga boleh bekerja sebagai penterjemah di Internet. Pertukaran bebas, tapak untuk mencari kerja jauh memberikan peluang sedemikian. Penterjemah jauh ialah pekerja yang melakukan kerja tanpa membuat kontrak jangka panjang dengan majikan, dan hanya terlibat dalam senarai kerja tertentu. Oleh itu, ia mempunyai beberapa kelebihan berbanding penterjemah sepenuh masa:
- Dia membuat jadual kerjanya sendiri. Tidak kira pukul berapa dia melakukannya: tugasnya ialah menyiapkannya tepat pada masanya dan dengan kualiti yang tinggi.
- Dia boleh menolak tawaran kerja jika dia tidak menyukainya, atau dia sudah cukup sibuk dengan projek lain, atau dia rasa tidak mahu bekerja pada masa ini.
- Dia boleh bekerja sebagai penterjemah sepenuh masa, sebagai pekerjaan utama, atau hanya memperoleh wang tambahan dengan bantuan mereka.
Malangnya, kerja yang mudah sebagai penterjemah mempunyai kelemahannya, biasa kepada semua pekerja bebas. Utama di antara mereka ialah ketiadaan sebarang jaminan.
- Sebagai tidak rasmi, kerja ini mungkin kekal tidak dibayar: pelanggan boleh dengan senang hati menerima teks yang telah siap - dan hilang.
- Kerja bebas, sudah tentu, tidak membayangkan pakej sosial: tiada cuti berbayar,hari sakit dan hujung minggu.
- Mencari pesanan yang mencukupi dengan gaji yang berpatutan tidak selalu dapat dilakukan.
Bahasa asing paling popular
Apakah bahasa terbaik untuk dipelajari untuk bekerja sebagai penterjemah? Bahasa yang paling dituntut dan popular hari ini, sudah tentu, bahasa Inggeris. Ia diikuti oleh Jerman, Perancis dan Sepanyol.
Disyorkan:
Penterjemah (profesion). Penerangan tentang profesion. Siapa penterjemah
Penterjemah ialah profesion yang sangat berprestij dan mendapat permintaan sejak zaman dahulu. Sebutan mengenai wakil pertama kepakaran ini bermula sejak Mesir Purba. Walaupun begitu, penterjemah adalah penduduk kehormatnya. Perkhidmatan mereka amat diminati di Greece Purba, yang mempunyai hubungan rapat dengan negeri-negeri di Timur
Bekerja sebagai ahli teknologi pengeluaran makanan: pendidikan yang diperlukan, syarat kemasukan, tanggungjawab pekerjaan dan ciri kerja yang dilakukan
Manusia sangat tersusun sehingga dia memerlukan makanan setiap hari. Jika sebelum ini memasak dijalankan secara eksklusif untuk kegunaan sendiri, kini ia adalah industri yang besar, mencolok pada skala yang sangat besar. Terdapat sejumlah besar pertubuhan. Mereka diwakili oleh pelbagai jenis perusahaan katering, daripada kilang yang mengeluarkan produk separuh siap kepada restoran elit yang boleh memenuhi keperluan dan permintaan pelanggan yang paling menuntut dan berubah-ubah
Therapist: penerangan kerja, pendidikan yang diperlukan, syarat pekerjaan, tanggungjawab pekerjaan dan ciri kerja yang dilakukan
Peruntukan am huraian kerja seorang pengamal am. Keperluan untuk pendidikan, latihan asas dan khas pakar. Apa yang membimbingnya dalam kerjanya? Tugas utama dalam kerja seorang doktor, senarai tanggungjawab pekerjaan. Hak dan tanggungjawab seorang pekerja
Profesi berkaitan ialah Konsep, definisi, klasifikasi kerja yang dilakukan, prestasi buruh dan kerja yang berkaitan serta peraturan pembayaran
Apakah profesion berkaitan? Bagaimanakah mereka berbeza daripada menggabungkan dan melatih semula? Apakah profesion yang berkaitan? Pertimbangkan contoh seorang guru dan ahli farmasi, akauntan dan peguam. Profesion berkaitan pekerjaan. Tiga cara untuk menguasainya. Motivasi - sikap kepimpinan
Berapakah pendapatan penterjemah? Pengalaman dan skop kerja
Dalam era globalisasi, profesion penterjemah menjadi lebih relevan berbanding sebelum ini. Artikel ini akan membincangkan jenis, fungsi dan pendapatan penterjemah
